Free scanners are useful, and I run them too: Google's PageSpeed Insights and Search Console, and automated crawlers (programs that work through a site's pages). In my experience, they find broken links, missing titles, slow pages and code errors faster than reading a site by hand.
In my experience, what they hand back is a long list of everything technically wrong, sorted by their own severity scale rather than by what it's worth to your business. Working out which three of those matter, whether two of your pages are competing for the same search, whether your tracking is counting anything you'd act on, and what to do first on a limited budget: that's the part a person does.
So run the free tools. Then the audit tells you which of their findings to act on first. In my experience, deal with these first: anything stopping Google from listing your pages, then broken links, then missing or repeated page titles, then slow pages. Most code warnings can wait.